{"id":429,"date":"2022-02-23T09:22:39","date_gmt":"2022-02-23T08:22:39","guid":{"rendered":"http:\/\/diario.moscardino.de\/?p=429"},"modified":"2022-02-24T10:08:54","modified_gmt":"2022-02-24T09:08:54","slug":"nota-dellautore-di-voci-dalle-trincee","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/diario.moscardino.de\/?p=429","title":{"rendered":"Premessa dell’Autore di Voci dalle trincee"},"content":{"rendered":"\n

Se mi chiedessero di raccontare la guerra, non potrei fare altro che cospargermi il capo di umilt\u00e0 e declinare la proposta; ritengo, infatti, che sia impossibile descrivere certi eventi finch\u00e9 non si vivono di persona. Tali orrori rimarranno per sempre scolpiti nella memoria di coloro che videro con i propri occhi l\u2019inferno, noialtri possiamo solo rievocarli con l\u2019immaginazione. Ma ci\u00f2 \u00e8 un gran sollievo, ovviamente, perch\u00e9 significa che abbiamo avuto la fortuna di vivere dove c\u2019\u00e8 la pace, e dove il boato dei cannoni risuona solo alla televisione e al cinema. In ogni caso, nel mio mondo interiore fatto di visioni, ho cercato di vestire i panni di un soldato o di un ufficiale e gettarmi nel fango delle trincee sul fronte della Grande Guerra, indossando di volta in volta la divisa di alcuni dei paesi belligeranti. Mi sono concesso qualche libert\u00e0, perch\u00e9 questa \u00e8 una raccolta di racconti che definirei \u201canomala\u201d, vista la presenza di elementi tipici del fantastico che compaiono talvolta nel corso della narrazione. Ed \u00e8 appunto in questo modo che io ho voluto raccontare la mia<\/em> guerra, senza per\u00f2 penalizzare il dramma umano. Ad esempio, nel racconto \u201cI lupi del Kaiser\u201d \u00e8 inutile precisare che la vicenda narrata \u00e8 in realt\u00e0 frutto di fantasia. Invece \u00e8 con orgoglio che ho scritto \u201cIl Piave sacro\u201d, un mio modo per ricordare i nostri compatrioti che tanto sangue hanno versato su quelle rive. Poi c\u2019\u00e8 \u201cHonved\u201d, dove l\u2019io narrante indossa l\u2019uniforme di un soldato dell\u2019omonimo reggimento dell\u2019impero austro-ungarico durante la battaglia di San Michele, in cui il desiderio di vittoria fu tale da giustificare l\u2019onta dell\u2019utilizzo del gas. \u201cFort Douaumont\u201d \u00e8 la storia della famosa fortezza francese caduta in mano al nemico nel febbraio del 1916, raccontata da un reduce al suo nipotino per insegnargli che anche tra nemici ci pu\u00f2 essere rispetto. La raccolta prosegue con \u201cRoyal Navy nel fango\u201d, racconto anch\u2019esso ricco di licenze storiche, che vede protagonista un sognante e romantico marinaio della gloriosa Royal Navy coinvolto in un combattimento sulla terraferma nell\u2019estenuante campagna di Gallipoli. \u201cIl bosco del diavolo\u201d fa riferimento alla battaglia del bosco di Belleau, in Francia, tra le forze statunitensi e quelle tedesche, vista dagli occhi di un marine nostalgico della sua infanzia. La raccolta si conclude con il racconto \u201cIl colloquio\u201d in cui due generali avversari decidono di sfidarsi per salvare le vite dei propri soldati.
\u00c8 cos\u00ec, dunque, che ho cercato di esprimere emozioni, passioni, sentimenti e riflessioni, donando al lettore storie diverse e atipiche, ma pur sempre incentrate su uno dei pi\u00f9 sanguinosi e inutili conflitti scatenati dall\u2019uomo.<\/p>\n\n\n\n

Riccardo Giacchi<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se mi chiedessero di raccontare la guerra, non potrei fare altro che cospargermi il capo di umilt\u00e0 e declinare la proposta; ritengo, infatti, che sia impossibile descrivere certi eventi finch\u00e9 non si vivono di persona. Tali orrori rimarranno per sempre … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/429"}],"collection":[{"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=429"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437,"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/429\/revisions\/437"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/diario.moscardino.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}